La última semana anunciábamos una operación policial en marcha contra algunos portales de Internet de los que se podían descargar contenidos audiovisuales (películas, música, etc.). De ella daban cuenta el pasado día 28 el Director General de Policía Joan Mesquida y la Ministra de Cultura Carme n Calvo. Hoy se pueden encontrar en Internet algún portal con una única página en la que se indica “La web queda cerrada de forma cautelar”
Es un tema que de forma tangencial hemos tratado en BASECINE en alguno de nuestro artículos y editoriales y que, sin duda, merece un comentario a parte y que en breve incorporaremos a nuestra web en la primera página, tratando de descifrar el alcance de la actuación y su probable repercusión. Aquí solo recordar que el año pasado por estas mismas fechas se anuncio otra operación similar que condujo al cierre cautelar de 17 portales, hoy son 11.
En cuanto a la semana, y a pesar de entrar en el puente de Semana Santa o quizás por ello, se presenta con siete estrenos. “Days of Glory” (2006) de Rachid Bouchareb narra el alistamiento e intervención que tuvieron los soldados de las colonias árabes francesas en la liberación de la metrópoli ante la invasión de la Alemania nazi.
Buena Vista nos presenta otra de sus obras de animación característica, “Descubriendo a los Robinsons”, que servirá para entretener al público infantil en este período no escolar. Verá el usuario, que en reparto de la ficha no hemos introducido ninguno de los actores de la versión inglesa. Es una decisión meditada: si la versión es en castellano, únicamente introduciremos el nombre de sus dobladores si se nos proporcionan, salvo que se difunda en inglés con subtítulos.
Hora es, ahora que se está debatiendo una nueva Ley del Cine y que no hace mucho que se reformó la Ley de Propiedad Intelectual, que pensemos si el cine es cultura en el derecho del espectador en poder ver la obra íntegra en la forma que la dejaron sus autores, sobre todo si una de sus prioridades es fomentar la diversidad cultural. No en obligar al espectador a ver la obra audiovisual modificada por un tercero. No estamos en contra de la abolición total del doblaje, pero sí en que se fuerce a las distribuidoras y a las salas en exhibir la obra original con subtítulos tantas veces como se exhiba doblada.
“Fundido a negro” (2006) de Oliver Paker tiene como personaje central a Orson Welles en la Italia de 1948, empeñado en demostrar un asesinato. “Nordeste” (2006) de Juan Solanas nos sitúa en la esta zona de Argentina, donde la protagonista se acerca para adoptar a un niño, un recurso que el director asume casi de forma documental para mostrarnos la miseria e injusticia en la que se vive
“Madrigal” (2006) de Fernando Pérez, seleccionada para el Festival de Madrid, transcurre en dos tiempos y espacios separados, para acercarnos a un mundo donde se confunde lo real con lo irreal.. “Vidas al limite” (2006) nos acerca a David Ayer, guionista de películas de éxito, a la dirección con una película centrada en Los Ángeles, su peligro y la amistad.
Y, por último, cierra la cartelera “Las vacaciones de Mr. Bean”, segundo largometraje del personaje, que no logra trasladar su éxito a la gran pantalla con su sucesión de gags.
En otra línea cambiamos la directriz y sustituimos las películas recomendadas por los estrenos de la semana anterior, para mostrar de una forma más eficaz lo que el espectador puede encontrar en nuestros cines.